Beiträge durchsuchen

Schlagwort: deutsche Sprachfiles

Themenreihe FreePBX 15/Asterisk 16-Teil 2.6. Registrieren am Peoplefone SIP-Trunk

  Was wird benötigt? FreePBX (konfiguriert nach Teil 1 Nach Umsetzung dieses Teils muss noch Teil 3 umgesetzt werden um mit der FreePBX telefonieren zu können. Diese Konfiguration ist eine Zuarbeit von Andy Müller aus der Schweiz. Da ich keinen Peoplefone-Anschluss habe, Andy Müller aber seine FreePBX erfolgreich am Peoplefone-Trunk registriert hat, hat er mir freundlicherweise seine Konfiguration zur Vervollständigung dieser Themenreihe zur Verfügung gestellt. Dafür nochmals vielen Dank. Die Details gibt’s wie immer im […]

Themenreihe FreePBX 15/ Asterisk 16-Tips & Tricks-Teil 5.4. Deutsche Sprachfiles installieren

  Was wird benötigt? FreePBX (konfiguriert nach Teil 1-3) PuTTY WinSCP Die FreePBX wird standardmäßig mit deutschen Sprachdateien ausgeliefert. Leider ist die Übersetzung unvollständig. Nur die wichtigsten Funktionen sind ins Deutsche übersetzt. Einige Systemansagen sind weiterhin in englisch. Um alle Systemansagen in deutsch zu erhalten müssen andere Sprachdateien installiert werden. Dazu wie folgt vorgehen: PuTTY öffnen und am FreePBX-Server anmelden. Ins Terminalfenster folgende Befehle nacheinander eingeben und mit ENTER bestätigen: Diese Befehle können auch als […]